スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(訳文)が付いた投稿を表示しています

Extra, Scapin 550 Cases 1946年01月04日

 Extra, Scapin 550 Cases SCAPIN 550 Cases 1. Not to be depurged : a. Minister etc.   8 b. Persons in Special Higher Police   7 c. Persons in Thought Prosecution and Protection and Surveillance   4                                           Total ・・・・・ 19                                 2. To be depurged, but restrictions to be imposed: a. Hannin Rank 1) Persons with tenure of service for more than 15 years in SHP     9 2) Persons with tenure of service for less than 15 years  167 b. Sonin Rank and Above. 1) Persons in Special Higher Police 128 2) Persons in Thought Prosecution and Protection and Surveillance   32                                                                    Total ・・・・・ 336                                 GRAND TOTAL 355                          ...

Proclamation No.2413(布告第2413号) 1940年07月02日

 Proclamation No.2413(布告第2413号) Proclamation No. 2413, Signed by President Roosevelt, July 2, 1940 July 2, 1940    WHEREAS section 6 of the act of Congress entitled “AN ACT To expedite the strengthening of the national defense,” approved July 2, 1940, provides as follows:    “Whenever the President determines that it is necessary in the interest of national defense to prohibit or curtail the exportation of any military equipment or munitions, or component parts thereof, or machinery, tools, or material or supplies necessary for the manufacture, servicing or operation thereof, he may by proclamation prohibit or curtail such exportation, except under such rules and regulations as he shall prescribe. Any such proclamation shall describe the articles or materials included in the prohibition or curtailment contained therein. In case of the violation of any provision of any proclamation, or of any rule or regulation, issued hereunder, such violator or violators, upon ...

Proclamation No.2417(布告第2417号) 1940年07月26日

 Proclamation No.2417(布告第2417号) Proclamation No. 2417, Signed by President Roosevelt, July 26, 1940 July 26, 1940    WHEREAS section 6 of the act of Congress entitled “An Act To expedite the strengthening of the national defense,” approved July 2, 1940, provides as follows:    [Here follows the text of the act as quoted in proclamation No. 2413 of July 2, 1940, printed on page 211.]    AND WHEREAS by my proclamation No. 2413 of July 2, 1940, entitled, “Administration of Section 6 of the Act Entitled ‘An Act To Expedite the Strengthening of the National Defense’ approved July 2, 1940,” I proclaimed that upon the recommendation of the Administrator of Export Control I had determined that it was necessary in he interest of the national defense that certain listed articles and materials should not be exported from the United States except when authorized in each case by a license as provided for in the said proclamation.    Now, therefore, I, Fra...

改正憲法に対するマッカーサー元師声明 1946年06月21日

 改正憲法に対するマッカーサー元師声明 GENERAL HEADQUARTERS UNITED STATES ARMY FORCES, PACIFIC Immediate Release 21 June 1946 Press Release: GENERAL MACARTHUR ISSUES STATEMENT ON SUBMISSION OF DRAFT CONSTITUTION TO JAPANESE DIET General Douglas MacArthur told the Japanese people today that the proposed revision of the constitution now before the Diet brings them to face "one of the vital moments in the life of Japan." In a prepared statement he called upon the Diet to "assure to all members the free, fair and untrammeled right of discussion and debate," and to give "thoughtful consideration to every suggestion offered by its membership, regardless of strength or party affiliation." The Supreme Commander for the Allied Powers laid down three principles to be followed in consideration of the constitution: "That adequate time and opportunity be allowed for the full discussion and consideration of the terms of such a charter. "That the procedure followed ...

一般命令第三号 SCAPIN-47 GENERAL ORDER No.3

 SCAPIN-47 一般命令第3号(経済統制の実施及び軍事関連品の生産禁止) OFFICE OF THE SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS APO 500 22 September 1945 DIRECTIVE )                       : NO .   .   .   3 )       (SCAPIN-47) 1. General. The Japanese Imperial Government is hereby directed to comply, or to insure the compliance as the case may be, with the requirements of the Supreme Commander for the Allied Powers stated in this directive. 2. Economic Controls. a. You are responsible for initiating and maintaining a firm control over wages and prices of essential commodities. b. You are responsible for initiating and maintaining a strict rationing program for essential commodities in short supply, to insure that such commodities are equitably distributed. c. You will report to the Supreme Commander all details of existing economic control machinery and procedures covering the objectives outlined in ...

修身、日本歴史及び地理の停止 SCAPIN-519 SUSPENSION OF COURSES IN MORALS(SHUSHIN), JAPANESE HISTORY, AND GEOGRAPHY

 SCAPIN-519 修身、日本歴史及び地理の停止 GENERAL HEADQUARTERS SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS 31 December 1945 AG 000.8 (31 Dec 45) CIE (SCAPIN-519) MEMORANDUM FOR :     IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT. THROUGH :     Central Liaison Office, Tokyo. SUBJECT :     Suspension of courses in Morals (Shushin), Japanese History,  and Geography. 1. In accordance with the basic directive AG 000. 3 (15 Dec 45) CIE proclaiming the abolition of government sponsorship and support of State Shinto and Doctrine, and Inasmuch as the Japanese Government has used education to inculcate militaristic and ultra-nationalistic ideologies which have been inextricably interwoven in certain textbooks imposed upon students, It is hereby directed that: a. All courses in Morals (Shushin), Japanese History, and Geography in all educational institutions, including government, public, and private schools, for which textbooks and teachers’ manuals have been p...

特定の政党、団体、協会、その他の組織の廃止 SCAPIN-548 ABOLITION OF CERTAIN POLITICAL PARTIES, ASSOCIATIONS, SOCIETIES AND OTHER ORGANIZATIONS. 1946年01月04日

 SCAPIN-548 ABOLITION OF CERTAIN POLITICAL PARTIES, ASSOCIATIONS, SOCIETIES AND OTHER ORGANIZATIONS. 特定の政党、団体、協会、その他の組織の廃止 GENERAL HEADQUARTERS SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS APO 500 4 January 1946 AG 091 (4 Jan 46) GS (SCAPIN-548) MEMORANDUM FOR :   IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT THROUGH :   Central Liaison Office, Tokyo SUBJECT :   Abolition of Certain Political Parties, Associations, Societies and Other Organizations. 1. You will prohibit the formation of any political party, association, society or other organization and any activity on the part of any of them or of any individual or group whose purpose, or the effect of whose activity, is the following: a. Resistance or opposition to the Occupation Forces or to orders issued by the Japanese Government in response to directives of the Supreme Commander for the Allied Powers, or; b. Support or justification of aggressive Japanese military action abroad, or; c. Arrogation by J...

教育及び教育関係官の調査、除外、認可 SCAPIN-212 Investigation, Screening, and Certification of Teachers and Educational Officials. 1945年10月30日

 SCAPIN-212 教育及び教育関係官の調査、除外、認可 GENERAL HEADQUARTERS SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS 30 October 1945 AG 350 (30 Oct 45) CIE (SCAPIN-212) MEMORANDUM FOR :    THE IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT. THROUGH :    Central Liaison Office, Tokyo. SUBJECT            :    Investigation, Screening, and Certification of Teachers and Educational Officials. 1. In order to eliminate from the educational system of Japan those militaristic and ultra-nationalistic influences which in the past have contributed to the defeat, war guilt, suffering, privation, and present deplorable state of the Japanese people; and in order to prevent the teachers and educational officials having military experience or affiliation; it is hereby directed that: a. All persons who are known to be militaristic, ultra-nationalistic, or antagonistic to the objectives and policies of the occupation and who are at this time actively employed in the educa...

日本の統治体制の改革(SWNCC-228) 1946年01月07日

 REFORM OF THE JAPANESE GOVERNMENTAL SYSTEM(SWNCC228) TOP SECRET                                                                                                    COPY NO.  66  7 January 1946 STATE-WAR-NAVY COORDINATING COMMITTEE DECISION AMENDING SWNCC 228 REFORM OF THE JAPANESE GOVERNMENTAL SYSTEM Note by the Secretaries 1. At its 32nd meeting, the State-War-Navy Coordinating Committee approved SWNCC 228, after amending. 2. Holders of SWNCC 228 are requested to destroy page 3 by burning, renumber pages 4 through 13 to read 5 through 14 and insert the revised pages 3 and 4. ALEXANDER D. REID B. L. AUSTIN RAYMOND E. COX        Secretariat TOP SECRET            ...